Category Archives: Amuak

Aitor Kaltzakorta eta Goiatz Labandibar, Pasaia Hiria lehiaketako liburuan

Posted in Albisteak, Amuak | Leave a comment

Ingeborg Bachmannek duela mende erdi idatzitako narrazio gaur egunekoak

Hasieran, poeta zela uste nuen, nahiz eta, bizi zela, era askotako lanak kaleratu zituen –narrazioak, eleberriak, irrati-nobelak–; nahiz eta, bigarren poema-liburua argitaratu ostean, poesia idazteari utzi zion. Hasieran, Ingeborg Bachmann poeta zela uste nuen, poeta baino ez. Ez da harritzekoa: … Continue reading

Posted in Amuak | Leave a comment

Sheila Heti, edo nola izan pertsona bat

Nolakoa izan beharko litzateke pertsona bat? Sheila Heti-k (Kanada, 1976) galdera hori jarri zion izenburu 2010ean plazaratutako nobelari (gazteleraz 2013an publikatu zuen Alpha Decay argitaletxeak, ¿Cómo debería ser una persona? Una novela desde la vida tituluarekin). Autofikziotik asko duen narrazio … Continue reading

Posted in Amuak | Leave a comment

“Nerudaren postaria” antzezlana Booktegin

Beste garai batzuk ziren. Maskarada taldea euskaraz profesionaltasunera pausua ematen lehenengoetarikoa izan zen 80eko hamarkadan, lehena ez bada. Haien artean ezagun egin ziren egun aski ezagunak zaizkigun izenak, Mikel Martinez, Patxo Telleria, Jokin Oregi eta Karlos Panera bezala. Azkeneko biek … Continue reading

Posted in Amuak | Leave a comment

Udazken honetako amuak

Hona hemen udazken honetan amu gisa proposatu dizkizuegun autoreak.   Pina Bausch: galderen bidez sortzen zen dantzezlea Antzerkia liburuz adierazten zaila bada, zer esan dantza adierazteaz, eta zer esan “dantzerkiaz”. “Antzerki-dantza” kontzeptua asmatu zuen Pina Bausch-ek, ordura arteko definizio estuei airea … Continue reading

Posted in Amuak | Leave a comment

Saiakera (eta beste) Durangoko Azokan

Airea ez da debalde, Joseba Sarrionandia (Pamiela) Habanako gaukariaren bigarren sorta argitaratu du Joseba Sarrionandiak. “Egunerokotasunez eratutako saiakera literarioaren uberari jarraitzen dio Airea ez da debalde honek ere. Kronika asko daude Habanakoak, hiriak 500 urte betetzen dituen urtean senitartekorik zaharrena balitz bezala: … Continue reading

Posted in Albisteak, Amuak | Leave a comment

Narratiba nobedadeak Durangoko Azokan

Afrikanerrak, Eneko Barberena (Elkar) Etorkizun hurbil batean, Europar Batasuneko tropek Afrikako iparraldea hartu dute, migrazio ilegala kontrolatzeko asmoz. Armadan izena emateko nahiko gazterik ez, eta zozketa bidez hornitu beharko dira Magreben gure zibilizazioaren balioak zainduko dituzten euskal konpainiak. Handik aski … Continue reading

Posted in Albisteak, Amuak | Leave a comment

Itzulpenak barra-barra

Katakraken laukotea: arima, sorginak, kristo eta den-denak Udazkenarekin batera, lau liburu argitaratu ditu euskaraz Katakrakek, itzulpenak guztiak. Uzta oparoa, inondik ere. Batetik, Eva Illouzen bi testu euskaratu ditu Danele Sarriugartek: Arimaren etorkizuna eta Estandar emozionalen sorrera. Illouz soziologoaren idatziak lehen … Continue reading

Posted in Albisteak, Amuak | Leave a comment

Roland Toporren umore beltza

Donostiako Beldur eta Fantasiazko Zinemaren astearen harira, erakusketa bat antolatu dute Roland Topor artistaren lanekin: “Roland Toporren fantasiazko artea”. Antolatzaileek nabarmendu dutenez, “Toporrek bere irispidean zeuden eremu guztietara aplikatu zuen bere irudimen emankorra”, eta, bizi zela, marrazkiak ez ezik, bestelako … Continue reading

Posted in Amuak | Leave a comment

Louis Aragon eta John Bergerren poesia kaierak

John Berger “Motz geratzen zitzaizkion Bergerri diziplina artistikoen arteko bereizketak ez ezik literatur generoen arteko mugak, eta hala, bere lan guztiek zuten arte plastikoetatik, poesiatik, saiakeratik, narraziotik, eta abar. Horregatik, ia poema libururik atera ez zuen poeta izan zela esan … Continue reading

Posted in Amuak | Leave a comment