Category Archives: ai-Testuak

“Sutondoko kontuak” liburuko lagina

AEROPONIKOAK Hizkuntza ez da Balentziagaren museoko perlaz eginiko soineko bat, baizik eta egunero erabiltzen dugun kamiseta erosoa. Asisko Urmenetaren berbak dira hauek. Egunero erabilerarekin zikintzen dugun kamiseta erosoa, gehituko nuke nik. Egunero berria den kamiseta erosoa. Sechu Sendek, ordea, berba … Continue reading

Posted in ai-Testuak, Aingura hegodunak | Leave a comment

Bergarako Amodiozko Gutunen Lehiaketan saritutako lanak

87 gutun aztertu behar izan ditu epaimahaiak. Horietatik lau gutun izan dira sarituak. Epaimahaikide lanetan Maite Toledo idazlea aritu da, eta Goienari adierazi dioenez, lan sarituak hasieratik nabarmendu ziren. Gutunen maila handia izan da ordea, “gustura irakurri ditut lan guztiak, oso ondo idatzita zeuden”. Lehenengo saria … Continue reading

Posted in ai-Testuak, Aingura hegodunak, Albisteak | Leave a comment

Javier Aramendiren liburu gomendioa(k)

Aukeratu dudan liburuak beste liburu baten oihartzunak ekartzen dizkidanez, bat beharrean, bi liburu ekarriko ditut gogora. Hasieran, Joseph Conrad-en The mirror of the sea, “Itsasoaren miraila”, liburuaren aipamena egin nahi nuen, baina, esan bezala, hari loturik Robert Laxalt-en Sweet promised … Continue reading

Posted in ai-Testuak, Aingura hegodunak, Albisteak | Leave a comment

Yolanda Arrietaren beste liburu gomendio bat

Imajinatu haiku baten lirikotasun kondentsatua, ehun eta hirurogei orriko eleberri historikoarekin bat eginda, zeina, ezeren salaketa egin gabe, hitz bakoitza aldarrikapen ozen bihurturik, arnas bakarrean iristen zaizun, zuzen-zuzen arimara eta erraietara. Halako zerbait dela esango nuke Julie Otsukaren Buda en … Continue reading

Posted in ai-Testuak, Aingura hegodunak, Albisteak | Leave a comment

Aritz Gorrotxategiren liburu gomendioa

Airezko emakumeak Felipe Juaristi (Erein, 2003) Airezko emakumeak, neurri batean, Primo Leviren Auschwitzeko Trilogiarekin edota Elie Wieselen Gauaren Trilogiarekin eta, batez ere, neurri handiagoan, Muñoz Molinaren Sefaradekin senidetuta dago. Juaristiren ahaleginak gure kultura Europakora hurbiltzen du, eta gurera dakar hangoa. … Continue reading

Posted in ai-Testuak, Aingura hegodunak, Albisteak | Leave a comment

Ana Jakaren liburu gomendioa

Reflejos en un ojo dorado, Carson McCullers (1941) Liburu honetaz esan da eleberri perfektua dela. McCullersen lan guztiek berebiziko indarra dute sortzen dituen pertsonaiek dutenagatik, eta maisuki gorpuzten dituelako bere barne gatazkak (gizarteak eragindakoak neurri handi batean), horien arteko harremanak, eta … Continue reading

Posted in ai-Testuak, Aingura hegodunak, Albisteak | Leave a comment

Yolanda Arrietaren liburu gomendioa

John Steinbeck, Saguak eta gizonak (Alberdania, 2012). Iñigo Errastik itzulia. Saguak eta gizonak. Eleberri laburra edo ipuin luzea. John Steinbeck-ek 1937an sortua eta Iñigo Errastik euskara ekarri ondoren, Alberdania argitaletxeak 2012an argitaratua. Bi eseralditan izan zen. Hasi eta bukatu. Eta halaxe … Continue reading

Posted in ai-Testuak, Aingura hegodunak, Albisteak | Leave a comment

Andoni Salameroren liburu gomendioa

Diot, Gabriel Korta (Itxaropena, 2013) Laguna dut, lagun apala Gabriel Korta Rekarte, Errenderiko semea, gizon sentibera eta mena. Maite dut bere izaera garbi eta gardena, sentitzen duena adieraztean zintzotasunez agertzen baitu, den moduan bera dena aditzera emanez; ondotxo dakigu Bizian ez dela … Continue reading

Posted in ai-Testuak, Aingura hegodunak, Albisteak | Leave a comment

Katixa Dolhare-Zaldunbideren liburu gomendioa

Murambi, le livre des ossements, Boubacar Boris Dop (Zulma, Paris, 2011 ; 2014) 2014 urte honetan, kultur arlo guzietan oroitarazi digute lehen mundu gerra hastearen ehun urteak direla, eta artista ezberdinei proposamen frango eginak izan zaizkie oroitzarre nazional horren baitan parte … Continue reading

Posted in ai-Testuak, Aingura hegodunak, Albisteak | Leave a comment

Xabier Etxaniz Rojoren liburu gomendioa

Hiru narraziok osatzen dute Mircea Cartarescu idazle errumaniarrak idatzitako “Las Bellas Extranjeras” liburua eta hiruretan Cartarescu bera da protagonista. “Antrax” izeneko narrazioak ematen dio hasiera liburuari, irailaren 11aren atentatuen uberan idatzitakoa. Bertan, Cartarescuk jasotako gutun-azal susmagarri baten istorioa kontatzeaz gain, … Continue reading

Posted in ai-Testuak, Aingura hegodunak, Albisteak | Leave a comment