Category Archives: ga-Erreportajeak

Aforismoaz

 Aforismoa definitzea ez da samurra. Hain da esaldi pertsonala, non egile bakoitzaren aforismoei definizio berezia balegokioke, zuhur jokatzera. Bada alderik Demokrito baten aforismoen eta La Rochefoucauld baten aforismoen artean, ia bi gauza desberdin iruditzeraino. Edo Lec-ek eta Canettik egindakoen artean, … Continue reading

Posted in ga-Erreportajeak, Gatzetan gordeak, si-Elkarrizketak / Erreportaiak, Sinadurak | Leave a comment

Album ilustratuak, bideak marrazten

Album ilustratua esanda, zenbaitek haurrentzat dagoen eskaintza izango du buruan; baina albumena ez da haurren generoa. Adibide ederra da Harkaitz Cano eta Maite Gurrutxagaren Tigre batekin bizi izenekoa (Elkar, 2017). Antxiñe Mendizabal Aranbururen eta Iraia Okinaren Emakume burugabea eskutan hartzen … Continue reading

Posted in ga-Erreportajeak, Gatzetan gordeak, si-Elkarrizketak / Erreportaiak, Sinadurak | Leave a comment

Euskal Herriari itzulia bost idazletan

(Egilea: Juan Luis Zabala). Eman dezagun kanpotik datorren bisitari bati Euskal Herria erakutsi nahi diozula, euskal literatura ardatz duen ibilaldi bat proposatuta. Nora eramango zenuke, irakurle? Asteasura, Bernardo Atxagaren Obaba ezagutzeko? Martutenera, Ramon Saizarbitoriaren izenburu bereko nobelaren omenez? Maulera edo … Continue reading

Posted in Albisteak, ga-Erreportajeak, Gatzetan gordeak | Leave a comment

Irakurri, irakurri, madarikatuak!

Irakurlea oso presente dago literaturaren ekosisteman. Idazten duen bitartean, idazleak buruan erabiliko du beti, eta haren ahots-tonua imitatuz irakurriko ditu boz gora idatzi berri dituen paragrafoak, balekoak diren ala ez asmatu nahian. Editoreak ere maiz hartuko du ahotan, idazle aldrebesari … Continue reading

Posted in ga-Erreportajeak, Gatzetan gordeak, si-Elkarrizketak / Erreportaiak, Sinadurak | Leave a comment

Paseoak literaturan

Paseoa. Bizimodu osasuntsuei buruzko gida gehienetan topatuko duzu ibiltzeko aholkua. Kirol posibleetan errazena, korrika egitearen atarikoa, aukera edukiz gero jarraikortasunez egin beharrekoa. Denbora hartu denbora galtzeko, buruarentzat ariketa ere izan daiteke. Bidaia epikoen kontakizunetik honantzago, literaturak ere eskaintzen du paseoen … Continue reading

Posted in ga-Erreportajeak, Gatzetan gordeak | Leave a comment

Gazteak, literatura eta irakasle entusiastak

Zarauzko Antoniano ikastetxean DBH4ko euskara eta literaturako irakaslea da Imanol Epelde eta gure hizkuntz-errealitatearen kontzientziatik abiatzea porposatzen du: “Hizkuntza minorizatu baten egoeratik abiatuta, bai ulermenak, bai prestigioak eta bai irakurzaletasunak zailtasun handiagoak dituzte”. Gaztelaniako irakasleak, ingeleseko irakasleak eta euskarako irakasleak … Continue reading

Posted in ga-Erreportajeak, Gatzetan gordeak, si-Elkarrizketak / Erreportaiak, Sinadurak | Leave a comment

Queerretik Kuiarrera 10 urte

Queer desirak euskaraz Queerra “errelazionala eta arraroa da”. Hitz labur horietan ulertu zuen, 1993an, Eve K. Sedgwick literaturaren ikerle estatubatuar erreferentzialak, sexu, genero eta sexualitateen sailkapen arautzaile bortitzak zalantzan jartzen dituen jarrera. Queer hitzak Estatu Batuetako herri mugimenduetatik eremu akademikora … Continue reading

Posted in ga-Erreportajeak, Gatzetan gordeak, si-Elkarrizketak / Erreportaiak, Sinadurak | Leave a comment

2017ko antzerki liburuen uzta

Iaz lau antzerki liburu plazaratu ziren euskaraz, gutxi izanik ere zeresana eman zuen horrek. Izan ere, urria izan baita oso azken hamarkadetan antzerkian argitaratu dena, urria eta sakabanatua. Iazko liburuek batez ere ildo berri posibleen isla izan ziren: literaturatik harago … Continue reading

Posted in ga-Erreportajeak, Gatzetan gordeak | Leave a comment

Amaiera Edo!

2012ko azaroan plazaratu zuen EDO! Argitaletxeak lehen liburua: Charlote Perkins-Gilmanen Hormako paper horia; azkena berriz aurtengo udaberrian, Diego Aldasororen Udako arrats eternala. Tartean liburugintza beste modu batean landu nahi izan duen argitaletxeak bere bidea egin du, hala funtzionamenduarekin nola liburu … Continue reading

Posted in ga-Erreportajeak, Gatzetan gordeak | Leave a comment

Jean Echenozen euskarazko ondareari begira

Tarteka gertatzen da, euskal argitaletxe batek atzerriko autore baten alde egiten duela apustua, eta haren lanak euskaratzen dituela ugari. Igelak egin du, adibidez, Annie Ernaux eta Patrick Modiano idazleekin. Meettok-ek, berriz, Jean Echenozen eleberriak ekarri dizkigu, tantaka, 2007az geroztik. Iaz … Continue reading

Posted in ga-Erreportajeak, Gatzetan gordeak | Leave a comment