Category Archives: ga-Erreportajeak

Patricia Highsmithen mendeurrenean, errepaso bat haren euskarazko uztari

Duela mende bat jaio zen Patricia Highsmith, AEBeko Fort Worth hirian (Texas), eta duela 26 urte hil, Suitzako Locarnon. Bizialdi horretan, 22 eleberri eta hamaika ipuin argitaratu zituen, denak ere suspensearen arloan sailkatuak, eta arrakasta handia bildu zuen horietako askori … Continue reading

Posted in ga-Erreportajeak, Gatzetan gordeak | Leave a comment

Aurtengo erreportajeak

Idazleen trabak eta saihesbideak Idazleen lana amaituta eta ia ebatzita iristen da geure eskuetara eta bidean izan dituzten trabak ikusezinak izan litezke irakurleontzat. Trabak izan, badituzte, baina. Horietariko batzuk aletuta datoz hemen, Irati Jimenez Uriarteren, Peru Magdalena Arriagaren eta Uxue … Continue reading

Posted in Albisteak, ga-Erreportajeak, Gatzetan gordeak | Leave a comment

(Durangoko Azoka) Poesia nobedadeak

Ez ohiko testuinguruan, ez ohiko zabalkundea izaten ari dira literatur proiektu eta liburu berriek. Egutegia hankaz gora jarri zen uda aurretik, eta aurkezpenak egiteko era telematikora jo da kasu askotan. Nola eta den ere, liburuen faktoria martxan da, eta era … Continue reading

Posted in Albisteak, ga-Erreportajeak, Gatzetan gordeak | Leave a comment

Hitzen Uberanek 10 urte

Azaroaren 2an hamar urte bete ziren Hitzen Uberan webgunea lehenengo aldiz plazaratu zenetik. Literaturzaletasuna bultzatzeko xedez sortu zuen Euskal Idazleen Elkarteak proiektua eta, ordutik, hamaika modutan ekin dio, atal ezberdinen bitartez, helburu hori betetzeari. “Non dago literatura?”, era horretako galderei … Continue reading

Posted in ga-Erreportajeak, Gatzetan gordeak | Leave a comment

Oier Guillanen iritzi-analisia: “Euskal teatroa(k)”

Euskal teatroa(k) erleek ateratako argazkietan AURKIBIDEA: -Euskal teatroa(k) I: “Sarrera gisa” -Euskal teatroa(k) II: “Euskal dramaturgia… berriak?” -Euskal teatroa(k) III: “Belaunaldikideak” -Euskal teatroa(k) IV: “Belaunaldi berriagoei begirada zabalduz” -Euskal teatroa(k) V: “Emakume begiradaz” -Euskal teatroa(k) VI: “Pentsamendua eta transmisioa” -Euskal … Continue reading

Posted in ga-Erreportajeak, Gatzetan gordeak, si-Iritzi artikuluak, Sinadurak | Leave a comment

(Hegats 57) Antzerkia eta literatura: Sismografo eszenikoa

Antzerkia eta literatura beti egon dira talkan. Antzerkia bada edo ez da literatura? Nola bizi dute hori sortzaile belaunaldi berriek? Erreportaje honetan udazkenean taularatu diren estreinaldi batzuei begira jarri gara, lurrikara eszeniko berrien sismografoa piztuta. Belaunaldi berriak beti dira kezka … Continue reading

Posted in Albisteak, ga-Erreportajeak, Gatzetan gordeak | Leave a comment

(Hegats 57) Poeta kantariak? Hitzak doinuak adina balio duenean

(Egilea: Imanol Ubeda, Hegats aldizkariko 57. zenbakirako) Uste zabalduena da liburua dela literaturaren aterpe nagusia. Baina, inguratzen gaituzten euskarrietan bilaketa azkar bat egingo bagenu, elementu poetiko ugari topatuko genituzke. Istant batean. Sare sozialetan, egunkarietan, kaleko afixetan, fikziozko telesailetan… Kantaren xerka … Continue reading

Posted in ga-Erreportajeak, Gatzetan gordeak | Leave a comment

Zergatik dira direnak emakume itzultzaileak?

Itzultzaileona lanbide feminizatua omen da. Bakartxo Arrizabalagak 2007an Senez aldizkariko artikulu batean azaldu zuen moduan, itzulpengintzaren beraren ezaugarriek esplikatzen dute zergatik den emakumeei hain estu lotutako jarduna: etxeko ikusezintasunean egiten da, apenas ezagutzen duen plazarik eta aitortzarik, desorduetan eta tarte … Continue reading

Posted in ga-Erreportajeak, Gatzetan gordeak, si-Elkarrizketak / Erreportaiak, Sinadurak | Leave a comment

Idazleen trabak eta saihesbideak

Idazle lana era askotara irakurria izan liteke baina beti izaten du itzalekotik kanpotik datozen begiradentzat: batetik, itzalean eta bakarrik egiten delako ohikoan eta bestetik irudimenak eta honen erabilpenak baduelako ulertezinetik eta azalezinetik. Istorioa goitik-behera zehaztuta bururatzen ote zaie idazleei? Argi … Continue reading

Posted in ga-Erreportajeak, Gatzetan gordeak, si-Elkarrizketak / Erreportaiak, Sinadurak | Leave a comment

Poeta naiz ni

Poeta naiz ni “Hau naiz ni” esaten dakienek harridura eta tamainako miresmena sortu izan didate. Badira poesia bakarrik argitaratu duten idazleak, baina, esango nuke jendaurrean euren burua ozen eta irmo poetatzat dutenak gutxiago direla, idazletzat dutenak baino. Gabriel Arestik garbi … Continue reading

Posted in ga-Erreportajeak, Gatzetan gordeak | Leave a comment