Category Archives: ga-Elkarrizketak

2018-2019 ikasturteko elkarrizketak

Posted on 2019-07-26 by admin

Hona hemen 2018-2019 ikasturtean Hitzen Übern atarian ein ditugun elkarrizketak, ordena kronologikoan. * Maddi Etxeberria Otaegi Zein usain dute oroitzapenek? * Eider Rodriguez Bihotz handiegia Elkarrizketaren egilea: Danele Sarriugarte * Eric Dicharry Duchampen inguma * Ugaitz Agirre Tximeletak bizkarrean * … Continue reading →

Posted in Albisteak, ga-Elkarrizketak, Gatzetan gordeak | Leave a comment

Irakurrieran: 2018-19 denboraldiko irratsaioak

Posted on 2019-07-18 by admin

Elkarrizketatua: Antxiñe Mendizabal Liburua: Emakume burugabea (Elkar) Elkarrizketatua: Iñigo Roque Liburua: Errepidean (Pasazaite) Elkarrizketatua: Mikel Santos “Belatz” Liburua: Gerezi garaia (Txalaparta) Elkarrizketatua: Xabier Gantzarain Liburua: Zuloa (Elkar) Elkarrizketatua: Ugaitz Agirre Liburua: Tximeletak bizkarrean (Susa) Elkarrizketatua: Josu Goikoetxea Liburua: Zer luzea … Continue reading →

Posted in ga-Elkarrizketak, ga-Irratsaioak, gaIr-Irakurrieran, Gatzetan gordeak | Leave a comment

Jon Gerediagarekin solasean

Posted on 2019-07-12 by admin

Natura du ardatz liburu honek, zure azkenekoetan ohikoa bilakatu zaigunez. Natura agorrezina den iturria dirudi zuretzat… oraingoz hala da? Ez dakit noiz arte jarraituko dudan naturari begira poemak idazten, baina momentuz naturan ematen dut lehen pausua: kanpora begiratu gero barnera … Continue reading →

Posted in ga-Elkarrizketak, Gatzetan gordeak | Leave a comment

Ione Gorostarzurekin solasean

Posted on 2019-06-28 by admin

2012an publikatu zenuen aurreneko liburua. Lan harekin asko mugitu zinen, errezitaldiak eskaini zenituen… gerora pista galdu dizugu, neurri batean liburu honek eman dezake zure azken urteen erretratu bat? Nolakoa izan da bigarren liburu hau lantzen hastea? Itzulera bat izan da, … Continue reading →

Posted in ga-Elkarrizketak, Gatzetan gordeak | Leave a comment

Pello Otxotekori elkarrizketa

Posted on 2019-05-31 by admin

“Ismaelen balada” poemarekin abiatu duzu liburua, “Izatearen erbesteratuak” poema eta Herman Melvilleren aipu batekin amaitu. Melvilleren balea zuriaren jauziak zipriztindu du beraz liburua, non eta Balea zuria argitaletxeak argitaratutako liburuan. Argitaletxeari omenaldi bat da? Zergatik hasi eta buka poema haiekin? … Continue reading →

Posted in Albisteak, ga-Elkarrizketak, Gatzetan gordeak | Leave a comment

Gobernatu ezinezko andre basa bat

Posted on 2019-05-24 by Ane Labaka Mayoz

Izenburutik hasiko gara… Zer adierazi nahi izan duzu “Basa”-rekin?  Izenburuaren bila hasi nintzenean argi neukan hitz bakarra izan behar zela. Liburua idazkera eta kontaketa aldetik trinkoa eta zuzena da –edo hori bilatzen saiatu naiz behintzat- eta orduan izenburua ere halako … Continue reading →

Posted in ga-Elkarrizketak, Gatzetan gordeak, si-Elkarrizketak / Erreportaiak, Sinadurak | Leave a comment

“Askotan, taldearen egitura hobesten dugu, harremanen gainetik, eta arriskutsua iruditzen zait”

Posted on 2019-05-17 by admin

Liburu hau nola sortu da?  Baneuzkan ipuin batzuk idatzita, eta bilduma egiteko ideia etorri zen nire buruari planteatu niolako lehiaketa batera aurkeztea, ez zuen saririk irabazi, baina aurrera jarraitu nuen proiektuarekin. Bide horretan, lehendik neuzkan ipuinetatik batzuk eraldatuz joan dira, … Continue reading →

Posted in ga-Elkarrizketak, Gatzetan gordeak, Komunitatea | Leave a comment

“Edonor sartu daiteke harreman destruktibo batean, hori da gogorrena”

Posted on 2019-04-12 by admin

Oraingoz, liburuari buruzko iritzi gutxi iritsi zaiola kontatu digu Irati Elorrietak. Literaturaren Zubitegian, ordea, Neguko argiak eleberriak bildu du kritikarien iruzkinik. Ibon Egañaren honek ondo laburtzen du liburuak gorputzean laga digun arrasto ederra: “Une eta eszena domestikoak ikusi egiten ditu … Continue reading →

Posted in ga-Elkarrizketak, Gatzetan gordeak | Leave a comment

Amaia Apalauza Ollorekin solasean

Posted on 2019-04-05 by admin

Slavenka Drakulic-en Han ez banengo bezala euskaratu duzu. Nola sortu zen proiektu hau? Xabi Queiruga Pasazaiteren arduradunak deitu zidan zuzenean, proposamena eginez. Nik ez nuen egilea ezagutzen, baina oso erakargarria egin zitzaidan Balkanetako istorio bat euskaratzeko aukera izatea. Liburua irakurri … Continue reading →

Posted in ga-Elkarrizketak, Gatzetan gordeak | Leave a comment

“Momentu honetan gustatzen zaidan literatura horrelakoa da”

Posted on 2019-03-29 by Peru Iparragirre

Elkarrizketa-proposamena egitean aipatu zenuen ez zenekiela ezer gehiago edukiko ote zenuen esateko. Liburuen gainean elkarrizketak eman beharra, aurkeztu beharra, sustapena… nola bizi duzu? Kentzen dio liburuari autonomiarik? Uste dut kontraesan horretan bizi garela. Alde batetik, nire kasuan behintzat, teorizazioa obraren … Continue reading →

Posted in ga-Elkarrizketak, Gatzetan gordeak | Leave a comment