Category Archives: ga-Elkarrizketak

“Liburuan badago haurtzaroa eta inozentzia berreskuratzeko aldarrikapen bat, oso zentzu politikoan”

Zer moduz, publikatu osteko zurrunbilo honetan? Ondo, pixka bat arraro. Adibidez, egoera honetan, urte askoz oso ohituta egon naizelako beste aldean egoten eta galderak egiten, eta errazagoa da hori galderei erantzutea baino. Gainera, aurkezpenean esan nuen moduan, niretzat gauza bat … Continue reading

Posted in ga-Elkarrizketak, Gatzetan gordeak, si-Elkarrizketak / Erreportaiak, Sinadurak | Leave a comment

Iban Zaldua: “Esperantza bukatu denean, literatura distopikoa gailendu da”

Elkarrizketari ekin aurretik, ohartxo bat: solasaldian zehar, ‘gauzaz’ mintzo gara maiz. Gatazkaren edota bortizkeriaren sinonimo gisa darabilgu ‘gauza’. Sekula kontatu behar ez nizkizun gauzak (Elkar) liburuko ipuin batzuk, zuzenean ala zeharka, testuinguru horretan kokatzen dira. Azken lau urteotako lana jaso … Continue reading

Posted in ga-Elkarrizketak, Gatzetan gordeak | Leave a comment

“Zerbait oso latza gertatu denean, zer egingo dugu: alfonbra pean gorde edo hara joan eta arakatu?”

Orain aste batzuk aurkeztu zenuen Amek ez dute. Gogoan duzu zerk piztu zuen nobelaren lehen izpia? Gauza baten ondorio da: amatasunaren inguruan egin ditudan hausnarketen, burutazioen eta dokumentazio-lanaren ondorio. Bat-batean, amatasunak garrantzia handia zeukan nire bizitzan, eta gehiago jakin nahi … Continue reading

Posted in ga-Elkarrizketak, Gatzetan gordeak, si-Elkarrizketak / Erreportaiak, Sinadurak | Leave a comment

Joxemari Carrereri elkarrizketa

Gutxitan topatuko dituzu horrelakoak: arte eszenikoei loturik egun sarritan entzuten dugu balioan jartzen direla zenbakiak, ebento izaera duten proiektuen ikusgarritasuna, subentzio edo sari handietarako irismena. Ordea, segur aski bada formatu txikiari loturik letra lerriz idatzi beharreko euskal teatroaren historia bat. … Continue reading

Posted in ga-Elkarrizketak, Gatzetan gordeak | Leave a comment

“Liburua amaitzean irakurlea berriz ere bere egunerokoaren aurrean jarri nahi nuen”

Bihotzean daramagun mundua zientzia-fikziozko eleberria da. Zergatik landu duzu genero hori? Uste duzu zientzia-fikzioa (ZF espekulatiboa, behintzat) errealitatetik gertuago dagoela beste generoak baino? Fikzio espekulatiboa da, bai. Beharbada, zientzia fikzioa entzuten dugunean izaki fantastikoak, teletransportazioa, denboran zehar bidaiatzea, eta horrelakoak … Continue reading

Posted in ga-Elkarrizketak, Gatzetan gordeak, si-Elkarrizketak / Erreportaiak, Sinadurak | Leave a comment

“Mari Xor ipuinak krak egin zidan barruan”

Argitaletxearen martxa bat izaten da. Sortzailearena ordea, beste bat. Eta Yolanda Arrietak dagoeneko beste proiektu batzuetan du burua. Gazteentzako nobela bat amaitzen ari da egunotan. Gauzak ondo, datorren udaberrian plazaratuko du. Horretaz gain, helduentzako tailerrak eskaintzen ditu eta eskolarik eskola … Continue reading

Posted in ga-Elkarrizketak, Gatzetan gordeak | Leave a comment

Dani Fano: “Eman dudana baino askoz gehiago jaso dut lan honekin”

Migel Marmolekiko lilura nondik datorkizu? Lehengo batean e-postan begira ibili nintzen eta konturatu nintzen 2010. urtean ekin niola liburuari. Dena den, lehenagotik nuen Migel Marmolen berri. Eduardo Galeanoren testu txiki bat heldu zitzaidan lehenbizi, El libro de los abrazos (1989) … Continue reading

Posted in ga-Elkarrizketak, Gatzetan gordeak | Leave a comment

Sonia González: “Erreka haizea-k nik poesia ulertzeko dudan modutik asko dauka”

Zer izan nahi zenuen txikitan? Orkestra zuzendaria! Benetan! Liburuan momentu batean aipatzen dut eta egia da, benetakoa da. Ez dakit zergatik, baina flipatu egiten nuen orkestra zuzendariekin. Etxean, batez ere aitak, telebistan kontzertuak jartzen zituen, gustatzen zaizkio zarzuelak eta grabatzen … Continue reading

Posted in ga-Elkarrizketak, Gatzetan gordeak, si-Elkarrizketak / Erreportaiak, Sinadurak | Leave a comment

Gotzon Hermosilla: “Nostalgiak baino gehiago izorratzen nau mitifikazioak”

Bi atal handi ditu liburuak: lehenengo ataleko lanek ezaugarri asko dituzte komunean: gau giroa, drogak, taberna-zuloak, musika… Bigarrenekoak autonomoagoak dira, atal honek gehiago du ipuin solteen bilduma baten itxura. Nola sortu da, funtsean, liburu honen ideia? Ideia nagusia izan da … Continue reading

Posted in ga-Elkarrizketak, Gatzetan gordeak | Leave a comment

Yannis Ritsos eta Alejandra Pizarnik mintzagai

Joannes Jauregi: “Ritsosen poemetan paisaia dago, natura, mitologia, alegoriak, narrazio txikiak, deskribapenak, intimismoa, metafora barra-barra…” Beñat Sarasolak esan zuen kaiera berri hauen harira, ondo islatzen dutela “bildumaren izpiritua”, itzultzaileen «maitasun poetikoa» izan baitzen bi antologien abiapuntua. Zer nolako maitasun istorioa … Continue reading

Posted in ga-Elkarrizketak, Gatzetan gordeak | Leave a comment