Category Archives: ga-Elkarrizketak

Eneritz Artetxe: “Eszena gainean ikusten ditugun emakume gorputzak oso estereotipatuak dira”

-Karanbola hirukoitza, emakumeen presentzia euskarazko antzerki sorkuntzan liburua plazaratu duzu EHAZE-Antzerkizale elkartearen eskutik. Gogoeta edo artikulu luze bat da honakoa, Eusko Jaurlaritzaren enkarguz egindako ikerketa baten zatia ere badena, libururako egokitua. Nolakoa izan zen ikerketa hura, eta zergatik iritsi da … Continue reading

Posted in ga-Elkarrizketak, Gatzetan gordeak | Leave a comment

Ruben Sanchez Bakaikoarekin solasean

Lehenengo eleberria duzu Hondarrak. Zein izan da zuretzat motor nagusia? Bi izan dira. Lehena amatxiren memoria galera, haren etxean bizi izan nintzen haurtzaroan eta gaztaroan, eta, bat-batean, ikusten hasi nintzenean bere oroitzapenak bere burutik desagertuko zirela, jasotzen hasi nintzen. Hor … Continue reading

Posted in ga-Elkarrizketak, Gatzetan gordeak | Leave a comment

“Krisialdi baten kontakizuna egin nahi nuen, zergatik eta nola datorkion protagonistari, nola egiten dion aurre…”

Maiatzean argitaratu zenuen zure estreinako eleberria, Atzerrian, baina 2018an saritu zizuten. Pasa da tarte bat testua amaitu zenuenetik. Gustura geratu zinen? Nolakoak izan dira idatzi eta publikatu ostekoak? Ramiro Pinilla lehiaketa irabazi nuela jakitea sekulakoa izan zen, aurretik hainbat lehiaketatan … Continue reading

Posted in ga-Elkarrizketak, Gatzetan gordeak | Leave a comment

“Literaturaz hitz egitea bizitzaz hitz egitea da, ez elite batek baino ulertzen ez duen mundu hertsi bati buruz”

Sarrera Liburua irakurri ostean egiten ditu elkarrizketatzaileak galderak. Horregatik, hona Iturria liburuaren sinopsi txiki bat, kokatzeko: Pedro Iturriak obsesio bat dauka: ipuin itxurako testuak idazten ditu. Ez dakigu jatorriz zer hizkuntzatan idazten dituen, baina badakigu Txekian txekieraz argitaratzen duela, Hungarian … Continue reading

Posted in ga-Elkarrizketak, Gatzetan gordeak | Leave a comment

Amets Badiola Rubio: “Niretzako argazkiak uneak dira, usainak dira, zaporeak dira… argazki batek ez du eragin bera izango pertsonetan, eta hori polita da”

Eztena antzerki jaialdiaren eskutik proposamena jaso zenuen, hiru laborategi eszeniko argazkiz erretratatzekoa. Sormen prozesuak egunez egun jarraitu zenituen, eta baita jaialdian bakoitzaren emaitza izan ziren emanaldiak ere. Nola gogoratzen dituzu orain, distantziatik, egun haiek? Oso intentsoak gogoratzen ditut. Antzerki zalea … Continue reading

Posted in ga-Elkarrizketak, Gatzetan gordeak | Leave a comment

Alaia Martin Etxebeste: “Oka egiteko modu ederra da poesia!”

Eztena jaialdiaren enkarguz idatzi duzu Leihoen afasia, hiru antzerki prozesuren kronika libre eta poetikoa. Hiru laborategien jarraipena egin zenuen egunez egun; bizitakoa transformatu eta Leihoen afasia sortu da, tarteka kronikara gerturatzen den liburua, tarteka poesia liburu bilakatzen dena… Prozesuan zinen … Continue reading

Posted in ga-Elkarrizketak, Gatzetan gordeak | Leave a comment

“Zahartzaroa beti negatibotzat hartzea gauzak sinplifikatzea da”

2017ko ekainean Basauriko Marienean egin zenuten mintegi bat omen dago liburu honen sorburuan –“Konplexurik gabe. Nola jarri zahartzaroa agenda feministan”–. Hori baino lehen ez zeneukan zahartzaroari buruzko kezkarik? Bai, bai, baneukan, noski. Gainera baditut lagunak ni baino zaharragoak. Baina 2017an … Continue reading

Posted in ga-Elkarrizketak, Gatzetan gordeak | Leave a comment

«Esango nuke badela jendea guk itzultzen ditugun liburuak gaztelaniaz irakurtzen dituena»

Zure izena aipatzen denean, beti esaten zaizu itzultzaile eta editore. Bi pertsona horietatik zein da nagusi? Ba, kasualitate huts bat da editore izatea, zeren ni berez itzultzaile gisa hasi nintzen, premia batzuk ikusten nituelako: ikasleei liburu ahalik eta atseginenak edo … Continue reading

Posted in ga-Elkarrizketak | Leave a comment

“Xangre” fanzinea mintzagai, Gotzon Hermosillarekin

Une jakin batean bazirudien Internetek irentsi egin behar zuela garai bateko fanzine-gosea (eta irrati libreena, eta…), blogek eta sare sozialek ordezkatu zezaketela “do it yourself” haren filosofia, neurri batean. Azken urteetan hainbat proiektu egon dira, ordea, fanzine moduan plazaratu direnak … Continue reading

Posted in ga-Elkarrizketak, Gatzetan gordeak | Leave a comment

Beatriz Chivite Ezkietari elkarrizketa

Idazle gisa dugun zure irudia bidaiei, leku urrunei loturik ageri zaigu. Ahots nomada bat, munduaren kronista norberaren gorputz poetikotik mintzo. Non zaude une honetan, galdera hauek erantzuteko unean bertan? Otsailean Londresera bueltatu nintzen eta oraingoz hemen nago, Homerton auzoko nire … Continue reading

Posted in ga-Elkarrizketak, Gatzetan gordeak | Leave a comment