Category Archives: ga-Elkarrizketak

“Zenbait liburu irakurtzean boligrafo gorria ateratzeko gogoa sartzen zait”

Biografia: 1977an jaio zen Bilbon, San Inazio-Sarriko inguruan. Euskal Filologian lizentziatua da eta liburuen diseinu lanetan dabil Berlinen 2011tik. Argitalpen sorta oparoa du: Fuegos fatuos, Eleak eta beleak, Saco de humos, ártica / artikoa… Ohe hutsetan (Balea Zuria) izena du … Continue reading

Posted in ga-Elkarrizketak, Gatzetan gordeak, si-Elkarrizketak / Erreportaiak, Sinadurak | Leave a comment

Miren Gaztañagarekin solasean

Denboraldi potentea izan da hau Miren Gaztañagarentzat. Besteak beste, bi antzezlan oso ezberdinetan ikusi ahal izan dugu: Bernardo Atxagaren Obabakoak liburuan oinarritutako Arriagaren produkzioan, eta bestetik teatro esperimentalera gerturatzen den Heriotza bikoitza antzezlanean, bietan Eneko Sagardoy bidaidearekin batera. Azken egunetan … Continue reading

Posted in ga-Elkarrizketak, Gatzetan gordeak | Leave a comment

Bilbotik Bilbora: literatur paseo bat hirian barrena

Mundua zer da antzoki handi bat baino? Eta bizitza, teatro hutsa. Edo opera bat. Gaur oihala ireki denean, Bilbo antzeratzen duen dekoratuarekin egin dute topo gure begiek. Eta oholtza gainean, bi idazle, Goizalde Landabaso eta Lutxo Egia. Kontu eta kantu … Continue reading

Posted in ga-Elkarrizketak, Gatzetan gordeak, si-Elkarrizketak / Erreportaiak, Sinadurak | Leave a comment

Maixa Zugasti: “Literatura kontatzeko eran dago”

Lehen hizkiekin izendatu duzu zure lehen nobela: L. A. A (Algaida, 2017). Bitxia, ezta? Ez nuen asko pentsatu. Ez nion denbora gehiegi eskaini… Agian, istorioa thrillerra izanda, intriga lantzeko modu bat da, hedabideetan ustezko erruduna izendatzen baita horrela. Luis, izendapen horren … Continue reading

Posted in ga-Elkarrizketak, Gatzetan gordeak | Leave a comment

Esti Martinez Diaz de Cerio: “Nire poesia prosaikoa dela esango nuke”

Saritua izan den poemarioa labur-labur azaltzea eskatuko bagenizu, nola laburbilduko zenuke? Narrastien azalberritzea erabili dut metafora gisa, bizitzan ematen diren aldaketak nolabait irudikatzeko. Narrastiek azala aldatzen dute hazi ahal izateko eta hiru fasetan egiten dute. Poemarioa ere hiru fasetan banatuta … Continue reading

Posted in ga-Elkarrizketak, Gatzetan gordeak | Leave a comment

Maddi Zubeldia: “Irakurleen gustukoa izan dela ohartzeak poz handia eragiten dit”

Deserria haurtzaro (Elkar) nobela iaz plazaratu zuen, baina idazteko joera askoz lehenagotik datorkio. EKE-ren Sormena lehiaketako olerki sailean bi aldiz saritua izan da, adibidez. Kantagintzan ere badu bide bat egina. H-Eden taldearekin bi disko plazaratu ditu: Hamaika aztarna (2013) eta … Continue reading

Posted in ga-Elkarrizketak, Gatzetan gordeak | Leave a comment

Anjel Lertxundi: “Euskal literaturak ezin du kalitaterik bildu ez bada itzulpenaren bitartez”

Nobelako protagonista itzultzaile bat da. “Amak izena ahaztu dion itzultzaile apal bat. Call me Fidel”. Nobeletako hasiera onak biltzen ditu koaderno batean. “Baita bukaera onak ere”. Amaz arduratzeko garaia iritsi zaio eta galderak hasiko zaizkio pilatzen. Arrebaz, aitaz eta gurasoen … Continue reading

Posted in ga-Elkarrizketak, Gatzetan gordeak | Leave a comment

Garazi Arrula Ruizekin solasean

Distantziatik idatzitako narrazioak dira akaso liburu honetan topa ditzakegunak. Pertsonaien arteko harremanak baldintzatzen dituen distantzia: denboran, kilometrotan, oroitzapenetan, isiluneetan neurtu litekeen distantzia. Esan eta egiten denaren arteko distantzia, komunikazioa eta inkomunikazioaren artean sortzen den tarte ia kilometrikoa. Zortzi narrazioek osatzen … Continue reading

Posted in ga-Elkarrizketak, Gatzetan gordeak | Leave a comment

Gorka Arrese: “Ez gara batere modernoak, ez dugulako kultura lehen lerroan jarri”

“Nekatuta nago”, diozu. Zorte handia izan dut. Ofizioak jende asko ezagutzeko aukera eman dit. Eta lantegi desberdinak. Inprimatzailetik dendarietaraino, editoreetatik kazetarietara, idazleetatik ekitaldi literarioak antolatzen dituztenetara. Orkestra bat banintz bezala, halaxe sentitu naiz batzuetan. Asko lotzen duen lana da. Oso … Continue reading

Posted in ga-Elkarrizketak, Gatzetan gordeak, si-Elkarrizketak / Erreportaiak, Sinadurak | Leave a comment

Beatriz Chivite: “Askotan esan dudan moduan, hiriak dira nire musak”

Azken urteak atzerrian eman dituzu. Jakartan zaude orain, kultura arloko egitasmo batean lanean. Zertan, zehazki? Sorkuntzarekin lotuta dago akaso? Bai, azken hamar urte hauek munduan zehar egin ditut, oso gaztea nintzela joan nintzen etxetik, eta nire aberria ‘distantzian’ bakarrik existitzen … Continue reading

Posted in ga-Elkarrizketak, Gatzetan gordeak | Leave a comment