Monthly Archives: urtarrila 2013

‘Edipotoa’ errezitaldia, Karboneraren alde

Nagore Legarretaren Edipotoa (Banizu nizuke, 2011) argazki-poesia liburua aurkezteko errezitaldia egingo dute, Hernaniko Karbonera gunearen alde. Parte hartzaileak honako hauek izango dira: Argazki proiekzioa, kamara estenopeika: Nagore Legarreta. Poesia errezitaldia: Haizea Arregi, Gorka Setien. Kontrabaxua zuzenean: Mariano Hurtado. Errezitaldiaren ostean … Continue reading

Posted in ag-Errezitaldia, Agenda | Leave a comment

‘Sinplistak’ liburuaren aurkezpena

Hedoi Etxartek Sinplistak (Susa, 2012) liburua aurkeztuko du,Iñigo Astiz eta Angel Erro idazleen laguntzarekin. Albiste honen uberan: Liburua osorik Aurkezpena Periskopioan    

Posted in ag-Liburu-aurkezpenak, Agenda | Leave a comment

Ainara Maia Urrozen errezitaldia

Maiatz argitaletxeak Ainara Maia Urroz irundarraren Chansons d’amour / Ilargi beterik gabeko gaua kaleratu du, «Amodiozko atsegin, minak eta esperantzak» agertzen dituena. Gaur egun Txekian irakasleak errezitaldia eskainiko du liburua aurkezteko.

Posted in ag-Errezitaldia, Agenda | Leave a comment

Kirmen Uriberi elkarrizketa

36ko gerran abiatzen da Mussche nobela. Baina gerra bera islatzea ez da narrazioaren helburu nagusia. Gerrari buruz asko idatzi da, ikuspuntu osagarrietatik gainera. Abiapuntua hori izan arren, ez nuen 36ko gerran oinarritu nahi. Betidanik interesatu izan zait gure historiako garai … Continue reading

Posted in ga-Elkarrizketak, Gatzetan gordeak | Leave a comment

Ostiralarekin, poesia ahora

Hemen dituzue urtarrilaren 18an poesiari loturik egongo diren hiru hitzordu: – Edipotoa argazki/poesia liburuan oinarritutako emanaldia, 22:00etan Hernaniko Karbonera gunean. Nagore Legarreta argazkilariak argitaratu zuen Banizu Nizukeren eskutik Edipotoa izeneko liburua, kamera estenopeikarekin egindako argazkiak oinarri, eta haietatik abiatuta hainbat … Continue reading

Posted in Albisteak | Leave a comment

Nabokov

Orain arte, Vladimir Nabokov idazlearen lanik ez zen euskaraz, ez aldizkarietan ez liburuetan. Beste behin ere, Armiarma web orriak egin ditu aitzindari lanak. Jasone Larrinagak Nabokoven “Lehen amodioa” izeneko ipuina euskaratu du eta Armiarma atariko Euskarari Ekarriak gunean paratu berri … Continue reading

Posted in Erakusleihoa | Leave a comment

Mailu bat nola gaurkotu

Posted in Arrantzatuak | Leave a comment

‘Ah ze parea!’ narrazioa, LiTTLEren eskutik

AH ZE PAREA!    Menditik doaz, bakarrik, gaurkoa egun hobea izanen delakoan, eta tentu handiz dabiltza, xuabe, asotsik ez ateratzeko ahaleginetan. Urrats berri bat eman orduko alde guzietara begiratzen dute, mesfidagaitz. Emeki-emeki aitzinet darraie alabaina, gainditutako harri eta zuhaitz bakoitza … Continue reading

Posted in ai-Testuak, Aingura hegodunak, Albisteak | Leave a comment

Aiora Jaka eta Maialen Marin, Zaitegi Sariaren irabazle

Elkarren eskutik jaso berri dugu honako berria: Aiora Jaka eta Maialen Marin donostiarrek irabazi dute Literaturako Nobel saridunak euskaratzeko AEDk eta Elkar-ek Kutxaren laguntzarekin antolaturiko Jokin Zaitegi itzulpen-lehiaketa; halaxe erabaki du Rafa Egiguren, Miren Ibarluzea eta Jesus Mari Olaizola Txiliku … Continue reading

Posted in Albisteak | Leave a comment

Larzabal hil zela 25 urte

Posted in Arrantzatuak | Leave a comment