Monthly Archives: ekaina 2015

Philip K. Dick-en ipuinekin “Ordaina” bilduma plazaratu du Meettok argitaletxeak

Hamaika narrazio kronologikoki ordenatuta biltzen dut Ordainak, Meettok argitaletxekoen esanetan “Dicken estiloa eta bilakaera hurbilagotik eta zehaztasun handiagoz hautemateko”. Aritz Gorrotxategik itzuli ditu narrazioak. Ordaina liburuaz gain, azken asteetan emankor ageri zaigu Aritz Gorrotxategi euskal letren plazan: Koldar hutsa zara … Continue reading

Posted in Albisteak | Leave a comment

Szenatokian parte hartzeko deialdia zabaldu du EHAZEk

2015ko Durangoko azokak abenduak 4tik 8ra zabalduko ditu bere ateak eta urtero bezala Szenatokia gunea San Agustin aretoan izango da. Szenatokia arte eszenikoen gunea da, EHAZEk eta San Agustin aretoak elkarlanean koordinatzen dutena. SZENATOKIKO MARATOIAren bosgarren edizioa izango da aurtengoa, … Continue reading

Posted in Albisteak | Leave a comment

Ametsak ere zain

Susa argitaletxeak Mikel Antzaren Ametsak ere zain poesia liburua plazaratu berri du. “Autorearen halabeharrezko faltan”, Josu Landa, Gotzon Barandiaran eta Itziar Castrillo ari dira liburua han eta hemen defendatzen. Asteazkenean Bilboko Cafe Bilbaon izango dira, eta ostegunean, ekainak 25, Donostiako Garoa … Continue reading

Posted in Erakusleihoa | Leave a comment

Badatoz Eako poesia egunak

Eta zer lotura zegoen, bada, Eako herriaren eta poesiaren artean? Antolatzaile-taldeko Asun Landako Argiako erreportaje honetan esan zuenez: “Gabriel Aresti poeta eta euskaltzale ezaguna Ean bizi izan zen bere azken bi urteetan, eta poema ederrak idatzi zituen berton: Eako koplak, … Continue reading

Posted in Albisteak | Leave a comment

1948ko uda

Patxi Zubizarretak 1948ko uda (Erein) liburua berrargitaratu du. Duela 21 urte argitaratu zuen estreinakoz liburu hau, SM argitaletxearen eskutik. Oraingo berrargitalpenean, hizkuntza eguneratzeaz gain, Egilearen hitzatzea 2015ean testua erantsi dio egileak. Bideo honetan dituzue egileak berrargitalpenean adierazitako hitzak.

Posted in pe-Arrantzatuak, Periskopia | Leave a comment

Eider Eibarrekin solasean

Lehenik eta behin, pasa den ostiralean egin zenuten aurkezpen berezi bat Gasteizko Zuloa liburu-dendan, zer moduz joan zen? Ederto joan zen. Zuloa eta EDO!ko arduradunak, lagunak, familia eta kuriositatea zuen bateon bat gerturatu ziren. Mikel Ayerbe eta bion artean egin … Continue reading

Posted in ga-Elkarrizketak, Gatzetan gordeak | Leave a comment

Ilustratzaileen Txokoak maizter berria du: Leire Urbeltz

Ekainaren 14ra arte Belen Lucasen lanak egon dira ikusgai, orain Leire Urbeltz nafarraren sorkuntza lanez gozatzeko aukera dago. Irailaren 13ra bitarte iraungo du Urbeltzen erakusketak Aiete Kultur Etxeko Ilustratzailearen Txokoan.   Irudigileen agertoki Galtzagorri Elkarteak Donostia Kulturarekin batera sortutako Ilustratzailearen … Continue reading

Posted in Albisteak | Leave a comment

Etxepare-Laboral Kutxa itzulpen saria

Deialdi honen xedea da jatorriz euskaraz idatzi eta argitaratutako literatura-obra baten itzulpen-lan bat saritzea. Sariak itzulpenaren kalitatea bera eta argitaletxearen sustapen plangintza sarituko ditu. Hori dela eta, saria argitaletxeak eta itzultzaileak partekatuko dute. 4.000 euro jasoko dituzte argitaletxeak eta itzultzaileak, … Continue reading

Posted in Albisteak | Leave a comment

Itzultzen direnen istorioa

Orain bi urte kaleratu zuen Chimamanda Ngozie Adichiek bere hirugarren eleberria, Americanah, seirehun orri inguruko nobela mardula, bi pertsonaia nagusien eta batik bat Ifemelu narratzailearen bizitzako 30 urte kontatzen dituena. Nigeria eta AEBetan kokatzen da istorioa, hain justu ere, nigeriarrek … Continue reading

Posted in Albisteak, Amuak | Leave a comment

Hitzek salbatzen gaituztenean

Azken aldian, puri-purian dabiltza euskal literaturan genero beltzaren adar ezberdinei heldu nahi dieten joerak. Orain arte aski ez jorratutako Euskal Herriko testuinguru post-industrialean kokatutako nobelak izan ohi dira. Xabier eta Martin Etxeberria anaia zarauztarrek lau eskutara idatzitako Gizon gogorraren sekretua … Continue reading

Posted in Komunitatea | Leave a comment