Monthly Archives: ekaina 2016

‘Zerua gris dago’ albumak irabazi du Etxepare saria

Zerua grisa egon arren,  elurrez eta koloreetako etxeez inguraturiko istorioa da Isaak Martínezen eta Liébana Goñik osatu dutena. Ipuinaren protagonistak bi haur dira, elurraren isiltasunari eta lasaitasunari bizitza ematen diotenak hain zuzen ere.  Elur artean denbora aurrera doa, baita haien arteko erlazioa ere.  “Laguntasunaren … Continue reading

Posted in Albisteak | Leave a comment

Joxe Austin Arrietak “Estalien gradora” plazaratu du

Esperimentazioa, hiru ahots-ildo, genero-artekotasuna, antzerki kutsua… “Poema propioek, beste egileen bertsioek eta dialektika antzeztu poetiko batek” osatzen dute liburua (ikus HEMEN Berriak egindako laburpena). Eta horrekin guztiarekin, ibilera oso baten sintesia, neurri batean beulanaldi baten isla ere izan daitekeena, literatur … Continue reading

Posted in Albisteak | Leave a comment

Durangoko Azokako Szenatokian parte hartzeko deialdia

Szenatokian parte hartzeko deialdiaren ezaugarriak (EHAZEren eskutik): 2016ko Durangoko azokak abenduak 2tik 6ra zabalduko ditu bere ateak eta urtero bezala Szenatokia gunea San Agustin aretoan izango da. Szenatokia arte eszenikoen gunea da, EHAZEk eta San Agustin aretoak elkarlanean koordinatzen dutena. … Continue reading

Posted in Albisteak | Leave a comment

Aste honetako liburu aurkezpenak

Edu Zelaieta, Ispilu biluziak (Pamiela) Ez omen dute gezurrik esaten eskuko ispiluek. Ez aintzira garbiek. Ez botila hustuek. Denetan leialenak omen dira eskuko ispiluak, egia optiko osorik eskaintzen ez badute ere. Gerta liteke sakelan edota poltsan daramagun ispilutxoa teman ibiltzea … Continue reading

Posted in Albisteak | Leave a comment

Don DeLillo euskarara, estreinako aldiz

Autoreari buruz Italiar etorkinen seme, New Yorkeko Bronx auzoan jaio zen Don DeLillo, 1936an. Fordham unibertsitatean egin zituen ikasketak, jesuiten artean, eta horretan bat etorri zen bere maisu James Joyceren patuarekin. Maisutzat ditu, halaber, Franz Kafka, John Dos Passos eta … Continue reading

Posted in Albisteak | Leave a comment

Etikaren aldeko apustua

Beste hizkuntza batzuen presentzia Poesia eta Pentsamenduaren 9. edizioan idazle mazedoniar batek hartuko du parte:  Viktor Jakimovski. Beste hitzak egitasmoaren eskutik, bi hilabeteko egonaldia egiten ari da Hugoenean. Datorren astelehenean, Victoria Eugeniako Club Aretoan izango da Viktor Jakimovski, Itxaro Borda, Julia … Continue reading

Posted in Albisteak | Leave a comment

Peru Magdalenari elkarrizketa Irakurrieranen

Posted in ga-Irratsaioak, gaIr-Irakurrieran, Gatzetan gordeak | Leave a comment

Joxe Iriarte ‘Bikila’rekin solasean

Saiakeran eta kronikan eman zenituen idazle gisa lehen urratsak, zientoka artikulu idatziko zenituen zure ibilbide politikoan, baina urteekin fikzio-literaturara gerturatzen joan zara. Zergatik? Borrokaren gorrian (Txalaparta, 1999) autobiografia plazaratu nuenean norbaitek esan zidan bazuela hurbilketa bat literaturarekin, sumatzen zela idazteko … Continue reading

Posted in ga-Elkarrizketak, Gatzetan gordeak | Leave a comment

‘Nor da Nor’ datu-basea handitzen doa

EIZIEren web orrian izan dugu honen berri: “Jakin bagenekienez literatur itzulpen asko zeudela paperezko liburuetatik kanpo, horiek ere jaso nahi genituen Nor da nor datu-basean, itzulitako literaturaren informazio osoa emango bagenuen. Eta hala, aldizkarietan argitaratutako 1.591 itzulpenen eta sarean zabaldutako … Continue reading

Posted in Albisteak | Leave a comment

Hainbat ikastaro eskainiko dituzte Skolastikan 2016-2017an

2016-2017ko ikasturteari begira, lau ikastaro antolatu dituzte Skolastikan. Hona hemen ordutegiak eta izenburua:   ESTATUBATUARRAK PARISEN Astelehenetan, 17etatik 19etara MUNDUKO EMAKUMEEN LITERATURA Astelehenetan, 19etatik 21etara EMAKUME ABANGOARDISTA ALEMANAK Asteartetan, 10etatik 12etara EMAKUME ABANGOARDISTA INGELESAK Asteazkenetan, 10:30etatik, 12:30etara Gaikako ikastaroak dira … Continue reading

Posted in Albisteak | Leave a comment