Monthly Archives: urria 2016

BALA azokan stand bat ipintzeko epea zabalik

Orain la urte antolatu zuen BALA Bilboko Arte Liburu Azoka estreinakoz Banizu Nizuke argitaletxeak. Ezohiko edizio proposamenak biltzen dituzte, hala nola argazki-liburuak, liburu grafikoak, autoedizioak eta fantzineak. Aurten, abenduaren 16tik 18ra egingo dute, Bilboko Bailen kaleko 27. zenbakian. Izena emateko, … Continue reading

Posted in Albisteak | Leave a comment

Miroslav Holuben poema bat

Miroslav Holub (1923-1998) poeta txekiarraren kaiera jaso dute Munduko Poesia Kaierak bilduman. Itzultzailea: Karlos Cid.

Posted in pe-Hitzen uberan, Periskopia | Leave a comment

Hysteron, garatze prozesua

Nagore Legarretaren proiektu pertsonala da “Hysteron”, baina garatze prozesuan izaera kolektiboa ere hartu duena.

Posted in pe-Arrantzatuak, Periskopia | Leave a comment

‘Museo bilduma’ komiki albumaren aurkezpena

Ikastolen Elkarteak eta Xabiroi komiki aldizkariak aurtengo albuma aurkeztu dute: Harkaitz Canoren eta Iñaki Holgadoren Museo bilduma.

Posted in pe-Arrantzatuak, Periskopia | Leave a comment

Autoedizioari eta arte grafikoari buruzko jardunaldiak Gasteizen

Hirugarrenez antolatu dituzte Arte Grafikoei buruzko jardunaldiak Gasteizko Montehermoso kulturunean. Aurtengo edizioan autoedizioari erreparatuko diote, izan ere, antolatzaileen hitzetan “zabaltzen ari den fenomenoa baita, batez ere informazio eta komunikazio teknologiei esker”. Jardunaldi hauen helburua da “grabatuaren, ilustrazioaren edo argazkigintzaren alorretako … Continue reading

Posted in Albisteak | Leave a comment

‘Poeta ibiltariak’ hemen dira

Leire Bilbao, Miren Agur Meabe eta Felipe Juaristik osatuko dute euskal “delegazioa”. Galiziatik hiru poeta hauek batuko zaizkie: Gonzalo Hermo, Manuel Rivas eta Dolores Tembrás. Ekaina partean, Santiago de Compostelan egin zen topaketa hau bera. Ordukoan, Galiziarako bidea egin zuten … Continue reading

Posted in Albisteak | Leave a comment

Nobel saridunak euskaraz

Orain 14 urte jarri zuten abian AED elkarteak, Arrasateko Udalak eta Elkar argitaletxeak Jokin Zaitegi saria. Horren bitartez, hainbat Nobel saridunen lanak iritsi zaizkigu euskarara. Lehiaketa bidez esleitzen dira itzulpenka. Literatura Unibertsalaren bilduman nola, lagin bat argitaratzen da, eta itzultzaile … Continue reading

Posted in ga-Erreportajeak | Leave a comment

Literatur Amuak Ondarroan, urriaren 27tik azaroaren 1era

Honatx “Literatur Amuak” jaialdiko egitaraua: Urriak 27, osteguna – 18:00 Kofradia Zaharrean: IV. IPUIN RALLYa. Herriko ikastetxeekin batera antolatuta. rally batean, 2 ordutan idatzitako ipuinen sariketa egingo da. LHko eta DBHko 10 urtetik 16 urte bitarteko ikasleen ipuin saridunak aurkeztuko … Continue reading

Posted in Albisteak | Leave a comment

‘Museo bilduma’, perla zoragarriz osaturiko komikia

Museo bilduma (Ikastolen Elkartea-Xabiroi) museoak bisitatzen dituen pertsona baten istorioa da. “Pertsona horrek espioi bat dirudi, han eta hemen museo bereziak bisitatzen dituelako”, iradokizun hori egiten du Harkaitz Canok. “Baina beharbada espioia desterraturik dagoen beste norbait da. Komikian aurrera egin … Continue reading

Posted in Albisteak | Leave a comment

Testamentua, François Villon 2

Posted in pe-Hitzen uberan, Periskopia | Leave a comment