Monthly Archives: uztaila 2017

Hitzen Uberan: 2016-17 denboraldiko elkarrizketa guztiak

Iraila Garazi Goia: “Mundu osoan hain ezaguna eta miretsia izan den idazle izugarri baten bizitzari buruzko beste perspektiba bat emateko ausardia izan zuen Naomi Woodek; asko idatzi da Hemingwayri buruz, baina inoiz ez dut aurkitu bere lau emazteen begirada eta … Continue reading

Posted in Albisteak | Leave a comment

Komunitatea: sormen-lanen txokoa

Etxeko piztien saila Urt Zubiaurre Otamendi urte hasieran hasi zen Komunitatea-n parte hartzen. 2017ko lehen zati honetan, bera izan da atalari arnas gehien eman dion idazlea. “Etxeko piztien saila” abiatu zuen martxoan. Geroztik hona, txoriak, behiak, zakurrak, ardiak eta euliak … Continue reading

Posted in Albisteak | Leave a comment

Juanjo Olasagarreri elkarrizketa

Poesia idazle ezagutu zintugun, abandonatu duzu poesia? Abandonatu egin zaitu poesiak? Ez, ezta pentsatu ere (barreak). Nik segitzen dut idazten, bildu eta bildu, badaukat karpeta bat nahiko potoloa testuekin: idazten ditut poemak, apuntatzen ditut gauzak, noizean behin buelta pare bat … Continue reading

Posted in ga-Elkarrizketak, Gatzetan gordeak | Leave a comment

Adarra jotzen abere beltzen bizkarretik

Uraiaga haitzuloaren ahotik “Pepita” meatzeko burdina azaleratzen zutenean, lehenik inguruko geltokian metatzen zuten, ondoren aire-tranbiaz eramateko, kilometro batean zehar, Galdames-Sestao meatzal burdinbideari atxikiriko La Aceñako geltokiraino. Aire-tranbia motor elektrikorik gabe zebilen, burdinaz betetako baldeak Uraiagatik La Aceñarantz beheratzean sorturiko indarraren … Continue reading

Posted in Komunitatea | Leave a comment

Irakurrieran: 2016-17 denboraldiko irratsaio guztiak

2016-17 denboraldiko elkarrizketak: Urt Zubiaurre. Liburua: Izenik gabeko lurrak (Erein) Edu Zelaieta. Liburua: Ispilu biluziak (Pamiela) Karlos Linazasoro. Liburua: Trilogia hiperlaburra (Elkar) Asier Serrano. Liburuak: Ate osteko itzalak (Algaida) eta Linbotarrak (Pamiela) Patxi Larrion. Liburua: Feriatzaileak (Susa) Iñaki Martiarena “Mattin”. … Continue reading

Posted in ga-Elkarrizketak, Gatzetan gordeak | Leave a comment

Antisemitismoa hizpide duen albuma

Hegoak astinduz (Harriet) albuma bi liburukiz osatzen da. Lehenean, Simon gazte judutarraren istorioa ezagutuko dugu. Frantziako umezurtz-etxe batean bizi da eta hegaztiak ditu gustuko. Haiei begira izaten da denbora luzez. Bigarren Mundu Gerra hasi berri da eta judutarren aurkako jazarpena … Continue reading

Posted in Albisteak | Leave a comment

Abuztu bete lehiaketa

Irailak 2 Arabako Foru Aldundiak hiru lehiaketa antolatzen ditu urtero literaturaren arloan. Poesia, saiakera eta ipuingintza: hiru genero horietako lanak saritzen dituzte, hurrenez hurren, Ernestina Champourcin, Becerro de Bengoa eta Ignacio Aldekoa lehiaketek. Hirurak amaitzen dira egun berean: irailaren 2a … Continue reading

Posted in Albisteak | Leave a comment

Atarrabiako kontakizun laburren lehiaketara aurkezteko azken asteak

Hona hemen Pedro de Atarrabia lehiaketara lanak aurkezteko oinarriak: 1.- Atarrabiako Udaleko Kultura Zerbitzuak “Pedro de Atarrabia” gaztelerazko eta euskarazko kontakizun laburren XXVI. Literatur Sariketaren deialdia egin du. Saria 2.500 euro izanen da modalitate bakoitzean. 2.- Nahi duen edonork parte … Continue reading

Posted in Albisteak | Leave a comment

Isaac Xubin idazle eta itzultzaile galiziarra ezagutzeko aukera

Hugoenean, Donibaneko Idazlearen Etxean hartuko du ostatu Isaac Xubin idazle eta itzultzale galiziarrak bi astez. Euskarazko liburuak galizierara itzultzeagatik dugu bereziki ezaguna Xubin: besteak beste, Joseba Sarrionandiaren, Itxaro Bordaren eta Harkaitz Canoren lanak jarri ditu galegoz. 2015ean, gainera, Etxepare-Laboral Kutxa … Continue reading

Posted in Albisteak | Leave a comment

“Kristo irakiarra” mintzagai Ana Isabel Moralesekin

Kristo irakiarrak Erresuma Batuko Independent Foreign Fiction Prize saria irabazi zuen 2014an, ingelesera itzulitako literatur lanik onenaren saria. Sari hau irabazi duen lehen obra arabiarra eta lehen ipuin bilduma izan zan. Ana Isabel Morales bilbotarrak euskarara itzuli du. Albiste honen … Continue reading

Posted in ga-Irratsaioak, gaIr-Irakurrieran, Gatzetan gordeak | Leave a comment