Monthly Archives: urtarrila 2021

AMA KOPETARAINO

  Ama etorri zaigu sano aztoratuta. Gaur goizean hiri erdiko kalerik luzeenetik zehar zihoanean etakide bati eztanda egin dio bonba batek, bizkar gainean zeraman motxilaren barruan. Egundokoa izan omen da eztanda. Beharko, badirudi kotxe baten azpian ezartzeko asmotan bonba-lapa bat zeramala, … Continue reading

Posted in Komunitatea | Leave a comment

Sarah Kaneren obra mintzagai Arantzazu Fernandezekin

Lehenik eta behin, nor da Sarah Kane? Nola aurkeztuko zenioke euskal irakurleari? Erresuma Batuko 90eko hamarkadan antzerki loraldiko idazlerik ezagunena dugu Sarah Kane; “In Yer Face” izeneko taldeko dramuturgo berriztatzaileena edota “New Brutalism” zeritzon korronteko idazlerik puntakoena. Hori guztia beste … Continue reading

Posted in ga-Elkarrizketak, Gatzetan gordeak | Leave a comment

Analfabetoa idazle: Agota Kristofen autobiografia literarioa

Analfabetoa idazle aurkeztu du Alberdaniak, Agota Kristofen autobiografia literarioa. Eskarne Mujikak egin du itzulpena. Lehendik ere bagenuen Kristofen lana euskaraz irakurtzeko aukera, Mujikak berak itzuliak baitira Koaderno handia (Alberdania, 1997), Atzo (Elkar-Alberdania, 2003), eta Berdin dio (Alberdania, 2005). Hain zuzen … Continue reading

Posted in Albisteak | Leave a comment

Eneko Barberenak jaso du (H)ilbeltza beka

(H)ilbeltza ekimeneko partaideek aurten “Hil (ala) Beltz” egin beharko zutela iragarri zuten; paperezko bideetatik, behintzat, berri onak heldu zaizkigu azkenaldian. Batetik, Miren Gorrotxategiren Sotoan gordeak liburua aurkeztu berri da eta Txalaparta eta (H)ilbeltza bekaren eskutik eta, bestetik, V. edizioko beka … Continue reading

Posted in Albisteak | Leave a comment

«Ramiro Pinilla» eleberri laburren lehiaketa, otsailaren 21era arte

Getxoko Kultur Etxeak «Ramiro Pinilla» eleberri laburren lehiaketa antolatu du laugarren aldiz. Otsailaren 21era arte aurkez daitezke originalak, eta saridunak, 6.000 euro jasoko ditu. Orain baino lehen, Nerea Baldak eta Mikel Ayllonek eskuratu dute sari hori. Hona hemen lehiaketaren oinarriak, … Continue reading

Posted in Albisteak | Leave a comment

Koffi Kwahule eta SAMO

Koffi Kwalhule idazlea Abengourou-n (Boli Kosta) jaio zen 1956an. Antzerkia, nobela eta saiakera idatzi izan du. Eszenari dagokionez, hogeita hamar lan inguru idatzi ditu, gehienak Europa, Afrika, Hego Amerika, Amerikako Estatu Batuak, Kanada eta Japonian estreinatu izan direnak. Idatzitako pieza … Continue reading

Posted in Albisteak, Amuak | Leave a comment

Irene Aldasoro: «Idazle baten lana zeureganatzea eta zeuregandik pasatuta beste irakurle batzuei ematea gauza ederra da»

Sally Rooneyren Jende normala eleberria itzuli berri duzu. Idazleaz/liburuaz izan zenituen lehen inpresioez galdetu nahi nizuke: ezagutzen zenuen Alberdaniak enkargua egin aurretik? Liburua lehen aldiz irakurtzean, zer iruditu zitzaizun? Ez, ez nuen Sally Rooneyren eta haren arrakasta handiaren aditzerik enkargua … Continue reading

Posted in ga-Elkarrizketak, Gatzetan gordeak | Leave a comment

EKE-Elkar Literatura Beka, maiatzaren 31a bitarte

Elkar fundazioak eta Euskal Kultur Erakundeak Iparraldeko idazleak euskaraz idaztera lehiatzeko asmoz, EKE-Elkar literatura beka sortu dute. Bi urteetarik behin antolatuko da eta 6.000 euroko diru kopurua emanen zaio, epaimahaiak hautatuko duen obra proposamenaren egileari ondorengo oinarrien arabera: 1. Deialdi … Continue reading

Posted in Albisteak | Leave a comment

Liberoamerikak idazle gazteen lanak argitaratzeko deialdia zabaldu du

Liberoamerika argitaletxeak, euskal idazle gazteen lanak sustatu eta zabaltzeko asmoz, deialdi bat ireki du, honako oinarri hauekin: 1. Deialdi honetara euskaraz idatzitako literatur lanak aurkez daitezke, originalak eta aurretik argitaratu gabeak. 2. Egile moduan 30 urtetik beherako pertsonek parte har … Continue reading

Posted in Albisteak | Leave a comment

Sotoan gordetzen dira ardo onak… eta familiako sekretuak

Orain bi urte, (H)ilbeltza bekaren III. deialdia irabazi zuen Miren Gorrotxategi azpeitiarrak, eta lanaren emaitza aurkeztu zuen pasa den astean Donostian: Sotoan gordeak. Gorrotxategik, aurrez, beste eleberri bat zuen kalean: 33 ezkil (Elkar, 2016). Bi lanen artean bada antzekotasunik: beka … Continue reading

Posted in Albisteak | Leave a comment