Atal berri bat abiatu dugu Hitzen Uberanen: Apalategian; beren liburu kuttunei (eta ez hain kuttunei) buruz galdetuko diegu idazleei hilean behin.
Belen Gopeguik Izan ginen mundua izeneko fabula argitaratu du «Zirriborroak eta gero» egitasmoaren barruan, Natalia Carreroren irudiekin.
Hitzen Uberan webguneak hamar urte bete dituen honetan, Garbiñe Ubeda EIEko lehendakaria elkarrizketatu dugu, orain arteko ibilbideaz balantzea egiteko. (Argazkia: Berria).
Gasteizko Baratza aretoak udaberrian antolatu ohi du Zurrunbilo euskal arte eszenikoen jaialdia.
Hitzen Uberanen 10. urteurrena ospatzen ari gara, eta barrutik ondo ezagutu duen bidaidearengana jo dugu: Imanol Ubeda.
Hitzen Uberanen 10. urteurrena ospatzen ari gara, eta sorreran izandako pertsona batengana jo dugu: Uxue Alberdi.
Dendaostekoak izeneko liburua argitaratu du Uxue Alberdik, Susa argitaletxearen eskutik. «Kronika literario» bat osatu du, denda konkretu bat hartuta abiapuntu gisa: Pitxintxu, Elgoibarreko San Frantzisko kalean kokatua; 1978. urtean zabaldu zuten.
Mikel Soto elkarrizketatu dugu Suak pizten direnean poesia liburuaren harira. Poesiak laburrera jotzen du, gutxirekin asko esatera, irudi batean esanezina biltzera, baina poema baten atzean bizitza oso bat gorde daiteke.
Itziar Aranburuk eta Jon Ander Garciak osatzen dute Bigara, eta iazko otsailean, abere ba: palindromo ilustratuen piztegia argitaratu zuten, Pamiela etxearen eskutik.
Isa Diazek hirugarren poesia liburua plazaratu du, Sano erradikal (Alberdania).
Unisonoa izeneko lana kaleratu du Ixiar Rozasek, Pamiela etxearen eskutik.
uberan.eus web orrian euren sormen lanak partekatu nahi dituzten kideek osatuko dute Komunitatea. uberan.eus web orriaren baitan propio sortu den atal honetan, beraz, sormen lan horiek denak batuko dira. Eta bertan egongo dira erakusgai. Komunitateko kideez gain, uberan.eus web orrira hurbiltzen den edonork ere bisitatu ahal izango du uberan.eus web orriko Komunitatea.
Hitzen Uberanen 10. urteurrena ospatzeko mahai-inguru berezia antolatu dute, "Hau ez da `poeta bat (edo bai)" tituluarekin. Goiatz Labandibar, Ixiar Rozas eta Mikel Soto izango dira parte hartzaileak, Danele Sarriugarte eta Oier Guillan Hitzen Uberaneko kideek gidatuko dute.
Ikus gehiago hemen:
Hitzen Uberanek 10 urte, erreportajea
Garbiñe Ubedaren hitzak
Hitzen Uberan atarian gogoko dugu hango eta hemengo literaturgileen amuak ekartzea irakurleari. Urte bitxi honetan hala egin dugu, eta, udako atsedenaldiari heldu aurretik, zerrenda honetan bildu dizkizuegu gure gutiziak.
Karmele Jaiok Eskailerapeko izeneko fabula argitaratu du «Zirriborroak eta gero» egitasmoaren barruan, Raisa Álavaren irudiekin. Zaintzarako auzo-sareak abiapuntutzat hartuz, fikzio espekulatibo bat osatu du konfinamendu garai betean.
Forugh Farrokhzad eta June Jordan poeten antologia berriak publikatu dituzte Munduko Poesia Kaierak bilduman, Miren Agur Meabek eta Ane Garcia Lopezek euskaratuak hurrenez hurren.
Emakumeagandik jaioak: Amatasuna esperientzia eta instituzio gisa izeneko saiakera mardula kaleratu zuen Adrienne Rich poeta eta pentsalariak 1976an. Amatasunaren esperientzia eta instituzioa abiapuntutzat hartuta, errepaso historiko zabal bat eskaintzen du Richek, estilo literario nabarmenaz.
Amu honetan, Angélica Freitas poeta eta itzultzaile brasildarraren bi poema euskaratu ditugu, biak ere um útero é do tamanho de um punho [umetokia ukabil baten neurrikoa da] liburuan bildutakoak.
Amaia Irazabal aktore gisa ezagutu dugu orain arte, batez ere antzerkian, baina baita ere telebista eta hamaika filma laburretan.
Etxe barruko mugimenduari eusteko Nick Caveren poema labur bat, eta Cave beraren, Michelle Gurevich-en eta The Knife-ren dantza bana proposatzen dizkizuegu. (Argazkia: Lovers are strangers, Michelle Gurevich kantariarena).
Berrogeialdia hasi aurretik hainbat liburu iritsi zitzaizkigun plazara. Batzuk eskuratu ahal izan ditugu garaiz, besteek berrogeialdia pasa arte itxaron beharko dute.
Egunez egunekoak markatzen ditu asteak, hilabeteak eta, azkenean, urteak. Hamaika istorioz osatzen dira bizitzak, edo, Hitzen Uberanen kasuan bezala, hamaika albistek, edo elkarrizketek, edo hitz ahoskatuek.
Oier Guillanek iritzi moduko analisia plazaratu du "Sinadurak" atalean. Bertan euskarazko dramaturgia "berriez", datozkeen proiektu berriez, eta koronabirusaren aurreko eta ondorengo argazkiez, mintzatu da. (Argazkia: Amets Badiola, "Eztena 2019").
