Amuak

Rosalia Fernandez Rial-en poesia

Larunbata, 2016-10-29

Aste honetan "Literatur Amuak" egitaraua antolatu dute Ondarroan. Gaur (urriaren 29an, 12:15ean) "Todos os mares o mar. Galizierazko poesia" emanaldia egingo da, galizieraz, euskarazko azpitituluekin. Galiziako lau idazlek hartuko dute parte bertan, haien artean amu honetan protagonista duzuen Rosalia Fernandez Rial. Iñigo Astizek euskaratu ditu jarraian irakurri ditzakezuen poemak.

Estevo Creus Andraderen poesia

Ostirala, 2016-10-28

Aste honetan "Literatur Amuak" egitaraua antolatu dute Ondarroan. Larunbatean (urriaren 29an, 12:15ean) "Todos os mares o mar. Galizierazko poesia" emanaldia egingo da, galizieraz, euskarazko azpitituluekin. Galiziako lau idazlek hartuko dute parte bertan, haien artean amu honetan protagonista duzuen Estevo Creus Andrade. Iñigo Astizek euskaratu ditu jarraian irakurri ditzakezuen poemak.

Eduardo Estevezen poesia

Osteguna, 2016-10-27

Aste honetan "Literatur Amuak" egitaraua antolatu dute Ondarroan. Larunbatean (urriaren 29an, 12:15ean) "Todos os mares o mar. Galizierazko poesia" emanaldia egingo da, galizieraz, euskarazko azpitituluekin. Galiziako lau idazlek hartuko dute parte bertan, haien artean amu honetan protagonista duzuen Eduardo Estevez. Iñigo Astizek euskaratu ditu jarraian irakurri ditzakezuen poemak.

Arsenio Iglesias Pazosen poesia

Asteazkena, 2016-10-26

Aste honetan "Literatur Amuak" egitaraua antolatu dute Ondarroan. Larunbatean (urriaren 29an, 12:15ean) "Todos os mares o mar. Galizierazko poesia" emanaldia egingo da, galizieraz, euskarazko azpitituluekin. Galiziako lau idazlek hartuko dute parte bertan, haien artean amu honetan protagonista duzuen Arsenio Iglesias Pazos. Jarraian irakurri ditzakezuen poemak egileak berak eta Iñigo Astizek elkarlanean euskaratu dituzte.

Angélica Freitasen hiru poema

Asteazkena, 2016-10-05

Poeta eta kazetari brasildarra dugu Angélica Freitas. Pelotas hirian jaio zen, 1973an. Sao Paulon eta Europako hainbat hiritan bizi izan da, baina, gaur egun, jaioterrian bizi da eta bertan egiten du lan. Poesia-aldizkari bat editatzen du beste hiru poetarekin batera eta bi poema-liburu argitaratu ditu: Rilke Shake (2007) eta um útero é do tamanho de um punho (2013). Azken liburu horretako hiru poema euskaratu ditugu.