Azken hilabeteotako egoeraren harira, hainbat pentsalarik plazaratu dituzte beren gogoetak, eta haietako bi euskarara itzulita daude: martxoan kaleratu zuen Erein argitaletxeak Paolo Giordanoren Kutsaldian, Xabier Olarrak eta Fernando Reyk itzulia; Txalapartak, berriz, etzi aurkeztuko du Slavoj Žižeken IZUrriA!, Danele Sarriugartek euskaratuta eta Imanol Galfarsororen hitzostearekin.
Azkenaldiko gertaerek kutsaturik, COVID-19a Maiatz aldizkariko literatur lan ugariren lerro artera hedatu da. Ez hori bakarrik, bertan behera geratutako ekitaldi oldean zen Maiatzaldia ere, baina kasu honetan, zorionez, paperak ekarri digu txertoa: aldizkariaren 70. zenbaki honi esker ezagutu ahal ditugu hainbat idazlek jardunaldiotarako prestatuak zituzten lanak.
Oier Guillanek VHS izeneko eleberria argitaratu du Susa etxearen eskutik; pasa den astean aurkeztu zuen prentsaren aurrean, eta, bihar, berriz, Kaxilda liburu-dendan aurkeztuko du, 19etan, Danele Sarriugarte solaskide duela.
Galtzagorri elkarteak, Gipuzkoako Aldundiaren laguntzarekin, Marrazioak izeneko ilustrazio-tailerra antolatu du hamabigarren aldiz. Aurten, ahozko tradizioa izango da tailerraren ardatza. Irakasle-lanetan, berriz, Maite Gurrutxaga eta Juan Kruz Igerabide arituko dira.
Gaur hasi eta irailaren 24a bitarte dago zabalik XI Poltsiko Antzerki Sarira proiektuak aurkezteko epea. Poltsiko Antzerkiaren alorrean euskarazko sorkuntzak bultzatzeko XI. proiektu deialdia jarri dute martxan Donostia Kulturak eta EHAZE-Antzerkizale elkarteak. Bi diru-laguntza emango dira: irabazleak 4.000 euro jasoko ditu; finalistak, berriz, 3.200 euro. (Argazkian iazko irabazleetako bat: "Matriuska" antzezlana).
«Egokituta», baina hala ere Durangoko Azoka egingo dutela iragarri zuten atzo Gerediaga elkarteko kideek. TaupaDA! leloaren pean, euskal kulturgintzak bizirik jarraitzen duela erakutsi nahi dute. Abenduaren 5etik 8ra egingo dute, eta online bertsioa izango du.
